1. ジョブサーチトップ
  2. 求人・転職トップ
  3. 教育・保育・公務員・農林水産・その他
  4. 教育・保育・インストラクター・通訳・翻訳
  5. 通訳、翻訳者
  6. 医療分野の翻訳チェッカー/英語を活かせる/年間休日124日/研修制度充実/残業月20時間/フレックス
  • 正社員

株式会社ヒューマンサイエンス

医療分野の翻訳チェッカー/英語を活かせる/年間休日124日/研修制度充実/残業月20時間/フレックス

  • 年間休日120日以上
  • フレックス勤務OK
  • 社宅・家賃補助制度あり
  • 学歴不問

この求人に応募する

掲載終了または更新予定:2019-01-09

クリックするとdodaのサイトに移動します。

募集要項

仕事の概要

メディカル分野のローカリゼーション業務(日本語化・英語化)全般のチェッカー業務をお任せ致します

【具体的には】

■業務内容:
メディカル分野のローカリゼーション業務(日本語化・英語化)全般のチェッカー業務
主に医療機器/医薬系のプロジェクトを手掛けていただきます。
チェッカーとして翻訳文書の校正をお願いします。

■魅力点:
当社では特に呼吸器や糖尿に強みを持っていますが、自分が手掛けた翻訳文書が、実際の医療現場に拡がっていくと、医療に貢献できたという実感が持て、やりがいに繋がります。
また、最先端の技術に触れますので日々勉強が欠かせません。
その知識が深まっていくことにも面白みを感じていただければと思います。

■求める能力:
数値などの裏付け情報を確認した正確な表現が重要になります。誤訳を見つける集中力も必要です。また、制作中でも追加要件や、別の新規案件が発生しますので、スケジュール管理や優先順位付けを常に行ないながら仕事に取り組むことが必要です。また、業務上で様々な人と関わっていくことになりますので、全体を把握しながら業務を進めていくことが求められます。

対象となる方

メディカルチェッカーのご経験・知識をお持ちの方/大卒以上

【具体的には】

■必須条件:
・メディカルチェッカー経験、知識のある方

■歓迎条件:
・医薬、薬学知識がある方
・ネイティブレベルの英語力をお持ちの方

勤務地 大江戸線「都庁前」駅 徒歩5分/丸ノ内線線「西新宿」駅 徒歩6分 ※転勤はありません
【本社】
東京都新宿区西新宿2-7-1 小田急第一生命ビル10F
勤務時間 8:45〜17:30 (所定労働時間7.75時間)
休憩時間:60分

<フレックスタイム制>
コアタイム:9:30〜16:00
給与 年収:400万円〜550万円(残業手当:有)
月給:215,000円〜355,000円
※定額手当(55,000円〜110,000円)を含む

■昇給:有
■賞与:月額基本給の4〜5ヶ月分
待遇・福利厚生 ・交通費全額支給
・各種社会保険完備
・退職金制度(勤続3年以上で支給)
・資格取得費援助制度
・住居手当(実家:3万5千円、一人暮らし:4万円〜4万5千円)
・福利厚生制度
・社員表彰制度
・社員会議費積立
・社員教育費積立
・社員懇親会
・健康保険組合利用制度(直営保養所:関東近郊)
・契約保養所(関東近郊)
・契約旅行会社利用補助
・各種スポーツ施設、フィットネスジム
休日・休暇 年間休日124日/完全週休2日制(土日祝休み)
・年次有給休暇(初年度14日)
・年末年始休暇(12/29〜1/4)
・慶弔休暇
・産前産後休暇
・看護休暇
・育児休業 ※取得実績有
・介護休業

この求人に応募する

掲載終了または更新予定:2019-01-09

クリックするとdodaのサイトに移動します。

会社情報

業種 放送・出版・映像・音響
事業内容 マニュアル作成、英語翻訳・多言語翻訳、日本語翻訳・ローカリゼーション、eラーニング(コンテンツ作成、
オープンソースのLMS※moodleの構築・活用支援・運用サポート)、システム開発、研修・セミナー、人材派遣
事業所/所在地 大江戸線「都庁前」駅 徒歩5分/丸ノ内線線「西新宿」駅 徒歩6分 ※転勤はありません
【本社】
東京都新宿区西新宿2-7-1 小田急第一生命ビル10F
設立 1985年3月
代表者 代表取締役 熊澤 剛
従業員数 115名
資本金 30百万円
売上高 1,155百万円

応募にあたって

応募方法 本ページの「応募する」ボタンより、必要事項をご記入の上、ご応募ください。
選考プロセス 書類選考 ※選考通過した方にのみ、1週間以内にご連絡致します。

面接(2回)

内定
連絡先

株式会社ヒューマンサイエンス
03-5321-3111(採用担当宛)

東京都新宿区西新宿2-7-1 小田急第一生命ビル10F

この求人に応募する

ボタンをタップするとdodaのサイトに移動します。

掲載終了または更新予定:2019-01-09

クリックするとdodaのサイトに移動します。

求人ID:D_3002566536

この企業の他の求人

戻る

教育・保育・インストラクター・通訳・翻訳から探す

ページトップに戻る

ページ上部へ戻る