1. ジョブサーチトップ
  2. 求人・転職トップ
  3. 株式会社I-PLAN(I-PLAN一級建築士事務所)/保育所設計で全国トップクラスの実績を誇る設計事務所。幅広い事業を展開。
  4. 出版・印刷関連
  5. 編集、エディター、デスク、校正
  6. グローバルな案件を複数こなす翻訳コーディネーター
  • 正社員

株式会社I-PLAN(I-PLAN一級建築士事務所)/保育所設計で全国トップクラスの実績を誇る設計事務所。幅広い事業を展開。

グローバルな案件を複数こなす翻訳コーディネーター

  • 2年連続成長中
  • 年間休日120日以上
  • 服装自由
  • 育児支援制度あり
  • 英語・中国語など語学を活かす
  • 学歴不問
  • 第二新卒歓迎
  • 社会人経験10年以上歓迎
  • フリーターから正社員を目指す
  • 中途入社50%以上

募集の背景

海外とのお仕事・インバウンドの影響などから、
仕事量が増えてきてます。
現在の案件数は平均月に100本ほどで
現存メンバーで対応できているのですが
紹介案件等で増える新たな案件に対応していく為に
現在2人の部署に新たな仲間をお迎えする事になりました!

この求人に応募する

掲載終了または更新予定:2017-08-22

クリックするとリクナビNEXTのサイトに移動します。

募集要項

仕事の概要

幅広い翻訳・制作案件の、外部翻訳者やデザイナーへの発注・進捗管理など全体をコーディネート

【具体的には】

主に英語翻訳コーディネート業務。
(英語8割・韓国語中国語1割・その他1割)

日本語から英語に訳す案件が7割
英語から→日本語に訳す案件が3割です。

◆手掛ける案件は?
ビジネスメール、特許翻訳
学術論文・研究レポート翻訳、医薬・医療翻訳
契約書・法令翻訳等ジャンルは多岐に渡ります。
例えば、外資系ホテルのトレーニングマニュアル等…。

【仕事の流れ】
▼クライアントからの案件のヒアリング
▼内部で業務しながら外部のスタッフに発注
※案件に応じて翻訳者、チェッカー、デザイナー、DTPオペレーターなど外部スタッフに発注します。
▼進捗・クオリティ管理
▼納品

【こんな事をします】
■お問い合わせ対応
■見積書作成
■受注・契約締結
■翻訳者・通訳者の選定・仕事の依頼
■翻訳原稿および関連資料入手
■請求書発行
■支払明細書発行

対象となる方

英語等の外国語を使ったお仕事の実務経験のある方/TOEIC700点に相当する英語力のある方

【具体的には】

◇英語力(目安:TOEIC700)
※実際に翻訳するのは翻訳者ですが、確認の際に必要になります。
◇翻訳者、チェッカー、編集者としてのご経験

<例えばこんな方に>
・英語を使ったお仕事に従事していた方
・英語の資格を活かしたお仕事をしたい方
・現在持っている英語のスキルを更に上達させたい方
・留学やワーキングホリデー等の英語を通じた経験を活かしたい

勤務地 三軒茶屋
勤務時間 10:00~19:00
給与 月給22万円~25万円

※経験・能力を考慮し決定
※経験者は優遇致します
※試用期間6ヶ月(条件変更無)
入社1年目:入社月給25万円+賞与
待遇・福利厚生 昇給有
賞与有
社会保険完備
交通費支給(2万迄/月)
産前・産後休暇制度
育児休業制度
休日・休暇 ★年間休日125日

完全週休2日制
夏季
年末年始
慶弔
有給

この求人に応募する

掲載終了または更新予定:2017-08-22

クリックするとリクナビNEXTのサイトに移動します。

会社情報

業種 建築・土木・設計/不動産/その他不動産・建設系
事業内容 ◆建築物の計画、設計、施工、監理◆店舗、空間デザイン等のプロデュース◆店舗、不動産などの経営コンサルタント業◆翻訳コーディネート業◆ホームページ・ネット広告等・WEBデザイン
事業所/所在地 三軒茶屋
設立 平成18年10月
代表者 井口智明
従業員数 30名
資本金 300万円

応募にあたって

応募方法 最後までご覧いただき、ありがとうございます。
興味を持ってくださった方は、下記「応募ページへ」より
必要事項を入力の上、エントリーをお願いします。

いただいたレジュメで書類選考を行い、
追ってこちらからご連絡させていただきます。

※応募書類は返却いたしませんので予めご了承ください。
※ご質問等は、「求人企業に直接質問する」ボタンよりお気軽にお問合せください。
選考プロセス ▼リクナビNEXTよりご応募

▼書類選考/Web履歴書による書類選考。

▼面接(1回)/お互いを理解する場にしましょう。

▼内定

※面接日、入社日はご希望に応じます。お気軽にご相談ください。
※人物面を重視した選考を行います。リラックスしてお話しましょう。
※応募の秘密は厳守いたします。

【株式会社I-PLANについて】
保育園開設のコンサルティング事業、保育園設計事業、
不動産事業、翻訳事業、WEBデザイン事業など多岐に渡る事業展開で成長しています。
また関連企業「株式会社ディアローグ」では美容室や保育園の運営も行っています。
連絡先

株式会社I-PLAN(I-PLAN一級建築士事務所)/保育所設計で全国トップクラスの実績を誇る設計事務所。幅広い事業を展開。

東京都世田谷区三軒茶屋1-37-8 ワコーレ三軒茶屋64ビル 3F

この求人に応募する

ボタンをタップするとリクナビNEXTのサイトに移動します。

掲載終了または更新予定:2017-08-22

クリックするとリクナビNEXTのサイトに移動します。

求人ID:0014963165

戻る

ページトップに戻る

ページ上部へ戻る